GAYATRI MANTRA- DEVA PREMAL

26. listopadu 2010 v 9:00 |  Mantra

Gayatri Mantra (Mantra Véd) je poprednou mantrou v hinduizme, inšpiruje múdrosťou. Jej zmyslom je, že "Kiežby Všemohúci Boh osvetlil náš intelekt, aby nás viedol po spravodlivej ceste."





TEXT MANTRY:

Om bhur bhuvaha svahu

Tat savitur varenyam

Bhargo devasya dhimahi

Dhiyo Yonah prachodayat


PREKLAD MANTRY:

Bože!
Ty si darca života,
odstraňovač bolesti a smútku,
pomôžeš nám zničiť naše hriechy
a sprevádzať nás tým správnym smerom


 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Betka Betka | Web | 29. listopadu 2010 v 16:38 | Reagovat

Je veľmi pekná! :-)

2 Lena Lena | E-mail | 8. března 2011 v 16:11 | Reagovat

krasne  :-P

3 kika kika | 30. října 2012 v 18:38 | Reagovat

Je krásna, smiem vedieť odkiaľ je preklad? Našla som totiž aj iný na tejto stránke: http://zuzi.pise.cz/89634-gayatri-mantra.html a je trošku odlišný. Ďakujem :)
Namaste

4 kamienky kamienky | 4. listopadu 2012 v 19:44 | Reagovat

[3]: z nejakej zahraničnej stránky :) ale nezaznamenala som si ju

5 monika monika | 30. dubna 2013 v 18:23 | Reagovat

milujem tuto mantru....este by som potrebovala foneticky preklad

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama